la coserie est au cosinus ce qu'est la sucrerie au sucre
la partie gauche représente des fonctions périodiques
calculées à partir de cosinus, valeurs discrètes,
jargon matheux pour dire discontinues (1,2,3,4 ...)
la partie droite représente celle de gauche (!!) en coordonnées polaires.